มาราโดนา: การสร้างตำนานฟุตบอล | โกล.คอม (2023)

Alegend ผู้ชายที่ทุกคำพูดและการกระทำเป็นข่าวพาดหัว

ดิเอโก้ มาราโดน่า เสียชีวิตเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ด้วยวัย 60 ปีแม้ว่าไอดอลชาวอาร์เจนติน่าและนาโปลีดูเหมือนจะทุ่มเทเต็มที่ในหกทศวรรษของเขาเพื่อเติมเต็มชีวิตปกติ 10 ชีวิต

จากอัจฉริยะที่มีผมม็อบที่บุกเข้ามาในพรีเมราดิวิชั่นเป็นครั้งแรก ผ่านการผจญภัยในสเปน อิตาลี และในเวทีระดับนานาชาติ มาราโดน่าแทบไม่ได้หายไปจากสายตาของสาธารณชนเลย

ในแง่นั้นเขาเป็นซูเปอร์สตาร์คนแรกของฟุตบอลซึ่งเป็นอัจฉริยะที่มีข้อบกพร่องพร้อมความสามารถในการสร้างแรงบันดาลใจและทำให้โกรธเคืองในระดับที่เท่าเทียมกัน

เทพนิยายนี้เริ่มขึ้นเมื่อ 60 ปีที่แล้วและในขณะที่โลกฟุตบอลไว้อาลัยต่อการจากไปของเขา เป้าหมายย้อนดูชีวิตมาราโดน่าตลอดหลายทศวรรษ...

ดาวดวงหนึ่งถือกำเนิดขึ้น

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 1960 Diego Maradona และ Dalma Salvadora 'Tota' Franco ได้ต้อนรับลูกคนที่ห้าซึ่งเป็นลูกชายคนแรกของพวกเขาสู่โลก

ทั้งคู่อพยพเมื่อหลายปีก่อนไปยังชานเมืองบัวโนสไอเรส เมืองหลวงอันพลุกพล่านของอาร์เจนตินา จากชนบทในเมืองกอร์เรียนเตส โดยตั้งบ้านอยู่ในเมืองวิลลา ฟิออริโต

ตำนานเล่าว่าในวันที่ Diego Jr. เกิด แพทย์ที่โรงพยาบาล Policlinico Evita ใน Lanus ใกล้เคียงได้เข้าร่วมการคลอดบุตรแล้ว 11 ครั้ง โดยทั้งหมดเป็นเด็กผู้หญิง ทำให้ผู้ที่อยู่ในปัจจุบันตะโกนว่า “Gol” เพื่อทักทายเด็กชายคนแรกของ วัน.

สองเดือนต่อมา พ่อแม่ผู้ภาคภูมิใจพาทารกแรกเกิดไปที่โบสถ์ปอมเปยาเพื่อรับบัพติศมา ด้วยเหตุนี้จึงทำให้โลกได้เห็นรูปถ่ายของบุคคลสำคัญในอนาคตรูปแรก: ตัวอ้วนๆ สวมเสื้อเชิ้ตลายตารางและมีผมสีดำหนาเต็มศีรษะ

“ฝนตกข้างในมากกว่าข้างนอก” มาราโดน่าเคยพูดถึงบ้านหลังแรกของเขาอย่างโด่งดัง ทั้งครอบครัวอาศัยอยู่ในห้องสามห้องที่ไม่มีน้ำประปา: Diego Sr และ Tota, Diego Jr, พี่สาวสี่คนของเขาและน้องชายสามคน

นอกถนนลูกรังของ Villa Fiorito เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลนัดแรกของเขา แต่ในวันที่ฝนตกพวกเขาจะกลายเป็นแม่น้ำโคลน แม้ว่าหลังคาสังกะสีของบ้านจะหยุดฝนได้เพียงเล็กน้อยก็ตาม กระตุ้นให้ครอบครัว Maradona ค้นหาถังและหม้ออย่างเมามัน หลีกเลี่ยงน้ำท่วมภายในอาคาร

เมื่ออายุได้สามขวบ ดิเอโกได้รับฟุตบอลลูกแรกเป็นของขวัญจากลุงของเขา และในไม่ช้าทั้งคู่ก็แยกกันไม่ออก เขาฝึกฝนความสามารถของเขาบนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่นและที่รกร้างว่างเปล่าของ Fiorito เล่นกับเด็กคนอื่น ๆ จากละแวกใกล้เคียงหรือสนุกสนานกับการเล่นกลด้วยตัวเอง

นั่นอาจเป็นงานอดิเรกที่เต็มไปด้วยอันตรายในบาร์ริโอ ดังที่ดิเอโกเล่าในอีกหลายปีต่อมา “วันหนึ่งผมวิ่งไล่ลูกบอล ผมน่าจะอายุน้อยกว่า 10 ขวบ และผมตกลงไปในบ่อเกรอะ” เขาระบุในอัตชีวประวัติของเขา “ฉันแทบคอแทบแตก แต่ฉันไม่ได้พยายามออกไป ฉันเอาแต่มองหาลูกบอลและจมลงไปลึกขึ้นเรื่อยๆ

“ลุงของฉันช่วยฉันด้วยการลุยลงไปในแท็งก์น้ำลึกประมาณเอว เกือบถึงศีรษะ แล้วยื่นมือออกไปจับฉัน

“ถ้าเขาไม่ทำอย่างนั้น ฉันคงตายในบ่อเกรอะนั่นแล้ว… วิ่งไล่ตามลูกฟุตบอล”

โลกพบกับ 'คาราโดน่า'

เมื่อวันเกิดปีที่ 10 ของมาราโดนามาถึงในเดือนตุลาคม 1970 ความสามารถของเขากับลูกบอลที่เท้าของเขาได้รับการยอมรับแล้ว

หลังจากเริ่มต้นที่ Estrella Roja ซึ่งเป็นสโมสรในละแวกใกล้เคียงที่ดำเนินการโดยพ่อของเขา ในปี 1969 โอกาสเกิดขึ้นสำหรับเด็กหนุ่มและเพื่อนสนิทสองคนจาก Fiorito เพื่อเข้ารับการทดสอบกับสโมสร Primera Division Argentinos Juniors

ในที่สุดหลังจากโน้มน้าวดอน ดิเอโก ให้เขาเดินทางไปบัวโนสไอเรสเพื่อทดสอบ ความหวังวัย 8 ขวบก็ขึ้นรถบัส 2 คันเพื่อมาถึงศูนย์ฝึกของอาร์เจนติโนส แต่ต้องเผชิญกับข่าวร้าย: เนื่องจากฝนตกหนัก กิจกรรมของวันนี้ ถูกยกเลิก

แทนที่จะส่งกลุ่มนักฟุตบอลที่ต้องการกลับบ้านด้วยความผิดหวัง ฟรานซิส คอร์เนโจ แมวมองเยาวชนของสโมสรกลับพาพวกเขาไปที่สวนซาอาเวดราซึ่งอยู่อีกฟากหนึ่งของเมืองและจัดการแข่งขันแบบกะทันหัน “พวกเขากล่าวว่าครั้งหนึ่งในชีวิตทุกคนได้เห็นปาฏิหาริย์ แต่ส่วนใหญ่ไม่ได้ตระหนักถึงมัน” โค้ชผู้ล่วงลับระบุในหนังสือของเขาต้นหอมมาราโดน่าเมื่อนึกถึงมาราโดน่าครั้งแรก "ฉันทำ."

ความจริงแล้ว ดิเอโก้หนุ่มมั่นใจกับลูกบอลเช่นนั้น ในไม่ช้าคอร์เนโฆก็กลายเป็นคนน่าสงสัย “ตอนที่เขาจ่ายบอลในอากาศด้วยซ้าย และเตะบอลด้วยเท้าข้างเดียวกันโดยไม่ให้บอลตกใส่หัวของกองหลัง ผมไม่สงสัยเลยว่าเขาเป็นคนแคระ และเป็นคนแคระโกหก เพราะ เด็กคนนั้นอายุแปดขวบไม่ได้” เขากล่าวเสริม

เมื่อการพิจารณาคดีสิ้นสุดลง โค้ชขอให้มาราโดนาแสดงบัตรประจำตัวเพื่อพิสูจน์ว่าเขาเป็นใคร “'ไม่มี' เขาตอบเสียงต่ำราวกับว่าฉันจับได้ว่าเขาโดดเรียน 'แม่มารับกลับบ้าน'

เป้าหมาย

“ฉันทำให้เขามองตาฉันแล้วถามอีกครั้งว่า 'คุณแน่ใจหรือว่าคุณเกิดในปี 1960'” Cornejo กล่าวต่อ “'ครับท่าน' เขาตอบว่า... ถ้าเขาอายุแปดขวบจริง ๆ ผมได้พบอัญมณีที่ซ่อนอยู่สำหรับทีมของผมแล้ว ผู้เล่นที่สามารถสร้างความแตกต่างได้ แต่ถ้าเขาโตกว่านี้เราก็ขาดเขาไม่ได้เช่นกัน”

ในที่สุดปริศนาอายุของมาราโดนาก็คลี่คลาย และตั้งแต่ปี 1971 เป็นต้นมา เขาก็ก้าวเข้าสู่ทีมอาร์เจนติโนสต้นหอมส่วนเยาวชน. ในไม่ช้าทีมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดิเอโกก็กลายเป็นตำนาน คว้าชัยชนะ 136 เกมรวดระหว่างปี 1973-74 ขณะที่ชนะในลีกระดับประเทศที่โนเวนา (รุ่นอายุไม่เกิน 14 ปี)

ความสามารถอันมหัศจรรย์ของเขายังดึงดูดสายตาของสื่อมวลชนอาร์เจนตินา เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2514 เด็กอายุ 10 ขวบได้รับคอลัมน์สั้น ๆ ในคลารินหลังจากสร้างความประทับใจให้แฟนบอลชาวอาร์เจนติน่าในช่วงพักครึ่งของการแข่งขันทีมชุดใหญ่ด้วยลูกเล่นของเขา ณ จุดนั้น ดูเหมือนจะมีความสับสนเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของวันเดอร์คิด

“เขาถนัดเท้าซ้าย แต่เขาสามารถใช้ขวาได้ Diego Caradona อายุ 10 ขวบได้รับเสียงปรบมือในช่วงพักครึ่งในเกม Argentinos Juniors vs Independiente แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่หาได้ยากของเขาในการ 'ตามทัน' ด้วยหลังเท้าและแม้แต่ด้านนอกของรองเท้าบู๊ต” บทความเรื่อง “Bearing and class of ซูเปอร์สตาร์” อธิบาย

“เขาดูไม่เหมือนเด็กสมัยใหม่ แต่เขาเป็น และโดยปกติแล้วชาวอาร์เจนติน่ารักบอล ฟุตบอลของเราจะไม่มีวันหยุดดึงเอานักเตะชั้นยอดออกมา”

ต้องการตัวมากที่สุดของอาร์เจนตินา

ใช้เวลาไม่นาน 'คาราโดน่า' รุ่นเยาว์ก็สร้างชื่อ (จริง) ให้กับตัวเองได้

ภายในห้าปีของการลงเล่นให้อาร์เจนติโนสครั้งแรก และยังไม่ถึงวันเกิดปีที่ 16 ของเขาอีก 10 วัน ดิเอโกได้ประเดิมสนามในทีมชุดใหญ่จากม้านั่งสำรองในเกมที่เอาชนะตัลเลเรส 1-0 ด้วยการสัมผัสบอลครั้งแรก เขาจะพูดถึงวันนั้นในภายหลัง แม้ว่าผลที่ได้คือ “ฉันสัมผัสสวรรค์ด้วยมือของฉันเอง”

ในปี 1980 ซึ่งเป็นวันเกิดปีที่ 20 ของเขา Maradona ได้กลายเป็นผู้เล่นประจำของทีม Argentinos ไปแล้ว โดยลงเล่นมากกว่า 150 นัดและ 100 ประตูให้กับทีม La Paternal และกลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ได้รับคะแนนสูงสุดในวงการฟุตบอลอาร์เจนตินา

เขายังบุกเข้าไปในทีมชุดใหญ่ของอาร์เจนตินาด้วย แม้ว่าในตอนนั้นประสบการณ์ของเขาในทีมอัลบิเซเลสเตจะค่อนข้างหวานอมขมกลืนก็ตาม เมื่อ 2 ปีก่อน เขาถูกโค้ชซีซาร์ เมนอตติ ทิ้งให้เสียน้ำตาเนื่องจากถูกกีดกันในนาทีสุดท้ายจากการแข่งขันฟุตบอลโลกที่ประเทศบ้านเกิด ในที่สุดเขาก็กลับมาในปี 1979 โดยนำทีมอายุต่ำกว่า 20 ปีไปรุ่งโรจน์ในญี่ปุ่น

มาราโดน่าจบปี 1980 ด้วยตำแหน่งผู้ทำประตูสูงสุดทั้งในการแข่งขันเมโทรโปลิตาโนและนาซิอองนาล ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นคนแรกและคนเดียวในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอาร์เจนตินาที่คว้ามงกุฎนั้นในการแข่งขัน 5 รายการ ภายในสิ้นปีนี้ คำถามไม่ได้อยู่ที่ว่าเขาจะย้ายออกจากอาร์เจนติโนสหรือไม่ แต่เป้าหมายต่อไปของเขาจะอยู่ที่ใด

หลังฟุตบอลโลกปี 1978 เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ใกล้ที่จะปิดดีลการซื้อขายที่น่าตื่นเต้นที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ฟุตบอล มีเพียงข้อตกลงที่พังทลายลงหลังจากความขัดแย้งเรื่องค่าตัวของเอเย่นต์

ย้อนกลับไปที่บัวโนสไอเรส การแข่งขันจบลงด้วยการต่อสู้โดยตรงระหว่างริเวอร์เพลท ซูเปอร์กลาซิโก และโบคา จูเนียร์ส

ข้อเสนอการโอนย้ายและเงื่อนไขสัญญาของริเวอร์นั้นเหนือกว่าข้อเสนอของ Xeneize ซึ่งอยู่ท่ามกลางวิกฤตทางการเงินอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ดิเอโกวางเท้าลงและยืนยันว่าเขาจะย้ายไปบอมโบเนราเท่านั้น

รูปภาพของ Bob Thomas / Getty

ในที่สุดโบคาก็ได้คนของพวกเขา ผนึกข้อตกลงเงินกู้ 18 เดือนที่ซับซ้อนอย่างชั่วร้ายกับอาร์เจนติโนส ซึ่งจะได้รับเงิน 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ผู้เล่น Xeneize หกคน และสิทธิ์ในการโอนหนี้กับ Argentine FA ไปยังงบดุลของสโมสร และ มาราโดนาเสร็จสิ้นการย้ายของเขาในเดือนกุมภาพันธ์ 1981

ในที่สุด ค่าตัวมหาศาลก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่โบคาจะบรรลุ และเมื่อถึงเวลาที่ฟุตบอลโลกปี 1982 มาถึง ดิเอโกก็ถูกส่งตัวกลับไปที่ La Paternal เนื่องจากผิดสัญญา แม้ว่าหมายเลข 10 จะตกลงย้ายไปบาร์เซโลน่าแล้วก็ตาม ไม่เคยเป็นตัวแทนของสโมสรในวัยเด็กของเขาอีกเลย

ในขณะเดียวกัน ที่ริเวอร์ ความเกลียดชังซึ่งกันและกันก็เพิ่มขึ้นระหว่างผู้เล่นและสโมสรที่ถูกดูแคลนซึ่งคงอยู่ต่อไปอีกหลายทศวรรษ

ทางเดียวคือลง

เมื่อมาราโดนาเป่าเทียนบนเค้กวันเกิดครบรอบ 30 ปีของเขา เขาทำเช่นนั้นในฐานะราชาแห่งฟุตบอลโลกที่ไม่มีปัญหา

ความห้าวหาญของเขากับนาโปลีอันเป็นที่รักของเขา การชูสคูเด็ตโต้ในปี 1986-87 และ 1989-90 ทำให้ทางตอนใต้ของอิตาลียอมรับเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มของพวกเขาเอง กระทั่งนำไปสู่การแบ่งความภักดีในฟุตบอลโลกปี 1990

อาจเป็นรอบชิงชนะเลิศของเม็กซิโกในปี 1986ซึ่งรวมถึง 'หัตถ์แห่งพระเจ้า' ที่น่าอับอายและ 'ประตูแห่งศตวรรษ' กับอังกฤษและการแสดงที่เก่งกาจที่ทำให้ทั้งโลกลุกขึ้นนั่งและปรบมือให้กับพรสวรรค์ของมาราโดน่า แต่ในอิตาลี บุคลิกภาพของเขามีแง่มุมที่แตกต่างออกไป: ความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่และความสามารถในการเล่นผ่านความเจ็บปวด

หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่การแข่งขันจะเริ่มขึ้นในปี 1990 ดิเอโกต้องพ่ายแพ้ให้กับความท้าทายในสนามฝึกซ้อมที่บ้าระห่ำถึงสองครั้ง

คนแรกฉีกเล็บทั้งหมดของนิ้วหัวแม่เท้าซ้ายของเขา ประการที่สองทำให้ข้อเท้าซ้ายได้รับความเสียหายอย่างมากซึ่ง Andoni Goikoetxea 'คนขายเนื้อแห่งบิลเบา' แตกเป็นเสี่ยง ๆ ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่บาร์เซโลนาทำให้ข้อต่อบวมจนมีขนาดเท่าแอปเปิ้ล

“ผมแทบไม่รู้สึกเจ็บปวดมากเท่ากับช่วงฟุตบอลโลกครั้งนั้น” มาราโดนายืนยัน “ฉันไม่รู้ว่าข้อเท้าของฉันยกขึ้นได้อย่างไร

“ผมพบหมอหลายครั้งแล้ว และเขาบอกว่าผมไม่สามารถเล่นต่อไปได้ในสภาพนั้น แต่ฉันไม่ได้กำลังจะทิ้งพวกเขา พวกเขาพิสูจน์ให้ฉันเห็นในทุกๆ เกม พวกเขาทุ่มเททุกอย่าง และในฐานะกัปตันทีม ฉันจะไม่เลิกเล่นเด็ดขาด"

เมื่ออายุ 30 ปี มาราโดน่าน่าจะเข้าสู่จุดสูงสุดในสนามแล้ว และหลังจากออกสตาร์ทเซเรีย อา ฤดูกาล 1990-91 ได้ช้าอย่างเข้าใจได้ เนื่องด้วยบาดแผลฉกรรจ์บนร่างกายของเขาในฤดูร้อนปีนั้น ไม่นานนัก เขาก็พบจังหวะของเขาอีกครั้ง

เป้าหมาย

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2533 เขาได้รับของขวัญวันเกิดก่อนกำหนดในขณะที่นาโปลีต่อสู้กับฟิออเรนตินา 1-0 ที่ซานเปาโลที่มีผู้คนแน่นขนัด ชิโร เฟอร์รารา กองหลังดาวรุ่งทำประตูเดียวของเกม

อย่างไรก็ตาม สี่เดือนต่อมา เกิดหายนะขึ้น ดิเอโกได้รับเลือกให้ตรวจสารเสพติดหลังการแข่งขันหลังจากฝ่ายของเขาชนะบารี และตรวจพบโคเคนในเชิงบวก

ดาวเตะรายนี้หนีกลับไปยังบัวโนสไอเรส ซึ่งในไม่ช้าเขาก็ถูกจับในข้อหาเสพยาเสพติดเพิ่มเติมและได้รับคำสั่งให้เข้ารับการบำบัดฟื้นฟู ขณะที่สมาคมฟุตบอลอิตาลีสั่งแบนห้ามทำกิจกรรมเกี่ยวกับฟุตบอลเป็นเวลา 15 เดือน

แม้จะต้องจบชีวิตลงอย่างน่าอับอายในเนเปิลส์ เขายังคงเป็นตำนานในเมืองนี้ให้เครดิตกับการให้ความเคารพและให้เกียรติแก่พลเมืองเมื่อเผชิญกับการเลือกปฏิบัติที่พวกเขาได้รับในอดีตจากน้ำมือของเศรษฐีทางตอนเหนือของอิตาลี

ทศวรรษที่หายไป

การทดสอบสารเสพติดที่ซาน เปาโลล้มเหลวนั้นเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาอันน่าเวียนหัวและสับสนในชีวิตของมาราโดนา ซึ่งดาวดวงเอาแต่ใจดูเหมือนจะหมุนวนจนควบคุมไม่ได้

หลังจากพ้นโทษแบน เขาก็กลับมาลงสนามในเกมที่พบกับเซบีย่าและนีเวลล์ โอลด์ บอยส์ และได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติอาร์เจนตินา ซึ่งสัญญาณแรกเริ่มที่เขาอาจฟื้นจากเวทมนตร์ได้ถูกทำลายลงในช่วงฟุตบอลโลกปี 1994 เมื่อใช้ยาสลบครั้งที่สอง การทดสอบครั้งนี้สำหรับยาขับปัสสาวะที่ถูกสั่งห้ามทำให้เขาต้องพักงานอีกครั้งและจบอาชีพของเขาในระดับสูงสุดอย่างมีประสิทธิภาพ

จากที่นั่นเขาได้ผันตัวไปเป็นโค้ชในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่วุ่นวายกับทีม Deportivo Mandiyu และ Racing Club ของอาร์เจนตินา ก่อนจะจบวันเล่น ๆ ที่ Bombonera ด้วยน้ำหนักเกินและเงาของตัวตนเดิมของเขา แต่ยังคงสามารถใช้เวทมนตร์เก่า ๆ ของเขาได้เมื่อมีอารมณ์ หลงเขา

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2540 เขาสามารถลงสนามได้เพียงเพราะคำสั่งศาลที่ระงับการห้ามใช้ยาสลบอีกครั้ง เขาลงเล่นนัดสุดท้ายของอาชีพในชัยชนะซูเปอร์กลาซิโกของโบคาเหนือแม่น้ำ

จุดตกต่ำที่สุดของมาราโดน่ามาถึงเมื่อต้นปี 2543 เมื่อเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลขณะพักผ่อนในรีสอร์ทริมชายหาดสุดพิเศษของอุรุกวัยที่ปุนตา เดล เอสเต นายแพทย์จอร์จ โรเมโร อธิบายในภายหลังว่าข้อมูลเบสายลับที่เขาได้รับจากกิลเลอร์โม คอปโปลา ซึ่งเป็นหุ้นส่วนในคดีอาชญากรรมและคู่หูที่ออกหากินเวลากลางคืนของดาราผู้นี้ ซึ่งบอกกับแพทย์ว่า “ผมอยู่ที่นี่กับดิเอโก มาราโดนา ซึ่งหลับไปสองวันแล้ว เราไม่สามารถทำให้เขาตื่นได้”

“ถ้าเขาหลับไปสองวัน” โรเมโรตอบ “เขาไม่ได้หลับ เขาอยู่ในอาการโคม่า”

ใกล้เสียชีวิต มาราโดน่าเข้ารับการรักษาโรคความดันโลหิตสูงและหัวใจเต้นผิดจังหวะ และเมื่อปลายเดือนมกราคมได้เดินทางไปคิวบาเพื่อเข้าสู่โปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพที่ครอบคลุมและรักษาปัญหาการเสพติดที่กำลังดำเนินอยู่

ดิเอโกพำนักอยู่ในคิวบาเป็นเวลาเกือบสี่ปี และกลายเป็นแขกผู้มีเกียรติของประธานาธิบดีฟิเดล คาสโตรในขณะนั้น และเป็นผู้ปกป้องระบอบสังคมนิยมของเกาะที่มุ่งมั่น

เป้าหมาย

เมื่อพูดถึงการเสพติดของเขาในอีกหลายปีต่อมา มาราโดนาให้เครดิตลูกสาวคนโตของเขาที่ช่วยเขาเอาชนะปีศาจได้ในที่สุด “ไม่มีใครควรแขวนเหรียญไว้ที่หน้าอก ดัลมาเป็นคนปลดฉันออก” เขาบอกทีซี สปอร์ตในขณะที่นึกถึงการล่มสลายของเขาในปุนตา เดล เอสเต

“ฉันกระแทกก้นหินในอาการโคม่า ฉันจำได้ว่าฉันอยู่ในบางอย่างที่เหมือนดวงดาวสีดำ และตะขอถูกเหวี่ยงมาที่ฉัน ฉันยื่นมือออกไปและไม่สามารถออกไปได้ และฉันยังคงอยู่ในอาการโคม่า”

สี่ปีหลังจากแขวนสตั๊ด ในเดือนพฤศจิกายน 2544 มาราโดนาในวัย 41 ปีก็สามารถจัดการแข่งขันนัดอำลาได้ในที่สุด ซึ่งเป็นงานที่มีดารามากมายที่ Bombonera ซึ่งรวมถึง Marcelo Bielsa, Eric Cantona, Davor Suker, Javier Zanetti และ Juan Sebastian เวรอน.

ย้อนกลับไปที่คิวบา เขาทิ้งมรดกไว้อีกประเภทหนึ่ง: ในปี 2019 มาเทียส มอร์ลา ทนายความของดาราดังเปิดเผยว่าเขาให้กำเนิดลูกสามคนบนเกาะ ทำให้จำนวนลูกหลานของมาราโดนาที่รับรู้ว่ามีทั้งหมดแปดคน

ถล่มแอฟริกาใต้โดยพายุ

หลังจากเสียชีวิต มาราโดนายังคงประสบปัญหาด้านสุขภาพ น้ำหนักขึ้นอย่างน่าจดจำก่อนที่จะเข้ารับการผ่าตัดลดขนาดกระเพาะในโคลอมเบีย ซึ่งช่วยให้เขาลดน้ำหนักได้มากกว่า 50 กิโลกรัมภายในเวลาไม่กี่เดือน

นอกจากนี้เขายังได้รับการพักงานในฐานะผู้จัดรายการโทรทัศน์ ฟรอนติงกาทอล์คโชว์ในอาร์เจนตินาเรื่องคืนวันที่ 10(ค่ำคืนกับ No.10). เปเล่, ไมค์ ไทสัน และฟิเดล คาสโตร เป็นแขกรับเชิญในรายการของดิเอโก เช่นเดียวกับมาราโดนาในการสัมภาษณ์ล้อเลียนที่แปลกประหลาดจนลืมไม่ลง

แต่ถึงแม้การเกี้ยวพาราสีกับวงการบันเทิงก็ยังคงใกล้ชิดกับโลกฟุตบอล โดยถึงจุดสูงสุดที่เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชอาร์เจนตินาในปี 2551 จนถึงสิ้นสุดฟุตบอลโลก 2010 ที่แอฟริกาใต้ก่อนวันเกิดครบรอบ 50 ปีของเขา

ช่วงเวลาของ Maradona ที่คุมทีม Albiceleste จะถูกจดจำในท้ายที่สุดจากการแสดงตลกนอกสนามของเขามากกว่าความกล้าหาญของฝ่ายเขา

ทำความสะอาดทั่วสนามที่เปียกโชกของอนุสาวรีย์เพื่อเฉลิมฉลองผู้ชนะฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกคนสำคัญของมาร์ติน ปาแลร์โมที่พบกับเปรู และต่อมาได้เชิญนักข่าววิจารณ์ให้ “ดูดมันและดูดต่อไป” ในการแถลงข่าวหลังการแข่งขันของเขา

ในรอบชิงชนะเลิศ มาราโดนาดึงความสนใจจากคำพูดแปลกๆ ของเขาต่อสื่อมวลชนและการเลือกทีมที่อยากรู้อยากเห็น โดยเลือกเอเรียล การ์ซในทีมของเขาหลังจากความฝันที่เขาเห็นกองหลังโคลอนถือถ้วยรางวัล

ทีมเองซึ่งมีสตาร์อย่างลิโอเนล เมสซี, คาร์ลอส เตเบซ, กอนซาโล อิกวาอิน, เซร์คิโอ อเกวโร, มักซี โรดริเกซ และฮวน เซบาสเตียน เวรอน เต็มไปด้วยศักยภาพในแนวรุกแต่ยังขาดความสมดุลทั่วทั้งสนาม โดยมีโจนาส กูเตียร์เรซกองกลางนิวคาสเซิ่ลและนิโคลัส โอตาเมนดีดาวรุ่งของเบเลซ ซาร์สฟิลด์ ใช้เป็นแบ็คขวาชั่วคราวในกรณีที่ไม่มีตัวเลือกตัวจริงในตำแหน่งนี้

อาร์เจนติน่าแล่นไปถึงรอบก่อนรองชนะเลิศ ยิงได้ 10 ประตูจาก 4 เกม แต่ถูกเยอรมนีดึงลงมาอย่างรวดเร็ว

มาราโดนาเตือนกองทหารของเขาว่า “อย่าเชื่อเรื่องไร้สาระ” เมื่อพูดถึงชาวยุโรป แต่พวกเขาได้รับบทเรียนฟุตบอลแทน เนื่องจากคนของโยอาคิม โลว์ เอาชนะผู้ชนะ 4-0 อย่างง่ายดาย

อย่างไรก็ตาม แข้งอัลบิเซเลสเต้ยังได้รับการต้อนรับอย่างครึกครื้นกลับบ้าน โดยมีแฟนๆ หลายพันคนไปรอต้อนรับพวกเขาที่สนามบิน แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่คนที่รู้สึกประหลาดใจในเวลาต่อมา เมื่อจูลิโอ กรอนโดนา ผู้แข็งแกร่งของ AFA ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งโดยทันที เนื่องจากมีข้อขัดแย้งเกี่ยวกับทีมงานเบื้องหลังของเขา

ปีสุดท้าย

น้อยคนนักที่จะจินตนาการย้อนกลับไปในปี 2000 ว่าดิเอโกที่ป่วยในทศวรรษต่อมาจะนำอาร์เจนตินาเข้าสู่ฟุตบอลโลกอีกครั้ง เมื่อ 10 ปีที่แล้ว จะต้องมีชายผู้กล้าหาญทำนายว่าอายุ 60 ปีจะพร้อมสำหรับปี 2020 -21 ฤดูกาลของ Primera Division ในประเทศบ้านเกิดของเขา

กิมนาเซียเปิดตัวเที่ยวบินบนสุดของอาร์เจนตินาในเวอร์ชันที่สั้นลงและได้รับผลกระทบจากโควิดในวันเกิดครบรอบ 60 ปีของโค้ชของพวกเขาที่บ้านที่ปาโตรนาโตในเดือนตุลาคมหลังจากฤดูกาล 2019-20 ซึ่งการต่อสู้ที่ดูเหมือนจะถึงวาระการต่อสู้เพื่อเนรเทศในขณะที่รุมเร้าด้วยอาการปวดไหล่และหัวเข่าเรื้อรังอย่างรุนแรง จำกัดการเคลื่อนไหวของเขา เขาถูกดึงดูดโดยทุกด้านที่ Gimnasia ไปเยี่ยม ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงสถานะที่ไม่เหมือนใครของเขาในฐานะไอดอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟุตบอลอาร์เจนตินา

@gimnasiaoficial

หลังจากออกจากตำแหน่งผู้นำอาร์เจนตินา เขาก็ได้เข้าสู่เส้นทางเร่ร่อนผ่านฟุตบอลโลก โดยปรากฏตัวบนม้านั่งสำรองของ Al Wasl และ Al Fujairah ใน Emirati เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของ Dinamo Brest ของเบลารุส จากนั้นส่งฟุตบอลเม็กซิกันไปสู่ความปลาบปลื้มใจที่ Dorados เป็นผู้นำ ขาดการเลื่อนชั้นในระยะเวลาเดียวกับทีมซีนาโลอา

การเดินทางของ Maradona นั้นยาวนานและไม่ได้ราบรื่นเสมอไป จาก Villa Fiorito เมื่อ 60 ปีก่อนสู่ La Plata

หนึ่งในนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกเท่าที่เคยเห็นมา เขายังประสบกับความล้มเหลวและเรื่องอื้อฉาวนับไม่ถ้วนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาซึ่งขู่ว่าจะทำลายมรดกของเขาตลอดไป

อย่างไรก็ตาม ตามที่มาราโดนากล่าวไว้ ลูกบอลไม่สามารถเสียได้ ไม่ว่าใครจะคิดอย่างไรกับการแสดงตลกของเขาในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เขายังคงเป็นรูปร่างที่น่าหลงใหล ต้องขอบคุณความเฉลียวฉลาดของเขาในฐานะนักฟุตบอล แต่อาจเป็นเพราะข้อบกพร่องมากมายของเขาเตือนเราว่าเขาก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน

เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลที่จะได้รับการจดจำในที่สุด และหากมีสิ่งใดที่ตำนานของเขาดูเหมือนจะเติบโตไม่ลดน้อยลงเมื่อเวลาผ่านไปหลายปีและหลายทศวรรษ