คำติชมโฆษณาวิดีโอ
ผู้หญิงป่วยทางร่างกายในระหว่างการให้การเป็นพยานการทำแท้งที่น่าทึ่ง
02:08 น - แหล่งที่มา:ซีเอ็นเอ็น
ซีเอ็นเอ็น—
ข้อจำกัดการทำแท้งของรัฐเท็กซัส ซึ่งเข้มงวดที่สุดในประเทศ อาจกระตุ้นให้อัตราการตายของทารกพุ่งสูงขึ้นอย่างฉับพลัน เนื่องจากผู้หญิงถูกบังคับให้ต้องตั้งครรภ์ที่ไม่สามารถมีชีวิตได้
ทารกประมาณ 2,200 รายเสียชีวิตในเท็กซัสในปี 2565 ซึ่งเพิ่มขึ้น 227 รายหรือ 11.5% จากปีที่แล้ว ตามข้อมูลการเสียชีวิตเบื้องต้นของทารกจาก Texas Department of State Health Services ที่ CNN ได้รับจากการร้องขอบันทึกสาธารณะ การเสียชีวิตของทารกที่เกิดจากความบกพร่องทางกรรมพันธุ์และกำเนิดเพิ่มขึ้น 21.6% การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนั้นกลับเป็นการลดลงที่ยาวนานเกือบทศวรรษ ระหว่างปี 2014 ถึง 2021 การเสียชีวิตของทารกลดลงเกือบ 15%
ในปี 2021 รัฐเท็กซัสห้ามทำแท้งเกินหกสัปดาห์ของการตั้งครรภ์ เมื่อศาลฎีกาล้มคว่ำสิทธิในการทำแท้งของรัฐบาลกลางในฤดูร้อนถัดมา กฎหมายกระตุ้นในรัฐห้ามการทำแท้งทั้งหมดนอกเหนือจากที่มีไว้เพื่อปกป้องชีวิตของมารดา
การเสียชีวิตที่เพิ่มขึ้นส่วนหนึ่งสามารถอธิบายได้จากความจริงที่ว่ามีทารกจำนวนมากขึ้นในเท็กซัส หนึ่งรายงานล่าสุดพบว่าในช่วงเก้าเดือนสุดท้ายของปี 2565 รัฐมีการเกิดมากกว่าที่คาดไว้เกือบ 10,000 ครั้งก่อนที่จะมีการห้ามทำแท้ง ซึ่งเพิ่มขึ้นประมาณ 3%
แต่สูติ-นรีแพทย์หลายคนที่ให้ความสำคัญกับการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูงบอกกับซีเอ็นเอ็นว่ากฎหมายการทำแท้งที่เข้มงวดของรัฐเท็กซัสมีส่วนทำให้การเสียชีวิตของทารกเพิ่มขึ้น
“เราทุกคนทราบดีว่าอัตราการเสียชีวิตของทารกจะเพิ่มขึ้น เนื่องจากการยุติการตั้งครรภ์หลายครั้งมีไว้สำหรับการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้กลายเป็นเด็กปกติที่มีสุขภาพแข็งแรง” ดร. เอริกา เวอร์เนอร์ ประธานแผนกสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาของศูนย์การแพทย์ทัฟส์กล่าว “มันเป็นสิ่งที่เราทุกคนกังวล”
ประเด็นการบังคับให้ผู้หญิงต้องยุติการตั้งครรภ์ และมักเป็นการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูงเป็นแกนหลักของคดีที่ยื่นฟ้องโดยศูนย์สิทธิการเจริญพันธุ์ โดยมีผู้หญิงหลายคนซึ่งประสบภาวะตั้งครรภ์ยากหรือทารกเสียชีวิตหลังจากคลอดบุตรได้ไม่นาน ให้การเป็นพยานในศาลเทศมณฑลทราวิสในสัปดาห์นี้
พยานคนหนึ่งอารมณ์เสียมากในขณะที่ให้การในวันพุธว่าเธอเริ่มอาเจียนบนอัฒจันทร์
หลังจากที่ศาลเรียกให้หยุดพัก เธออธิบายว่าปฏิกิริยาดังกล่าวเป็นการตอบสนองต่อการบาดเจ็บทางอารมณ์ที่เธอต้องทน: “ฉันอาเจียนเมื่อมีบางส่วนที่เกิดขึ้นในลักษณะที่ทำให้ร่างกายจดจำได้”
อีกคนสะอื้นขณะที่เธอบรรยายความรู้สึกกลัวที่จะไปพบแพทย์เท็กซัสหลังจากได้รับการทำแท้งนอกรัฐ คนที่สามพูดทั้งน้ำตาเกี่ยวกับการรอให้หัวใจลูกของเธอหยุดเต้น เพื่อที่แพทย์ของเธอจะได้ทำแท้งที่เธอต้องการอย่างยิ่ง
ก่อนที่จะมีการจำกัดการทำแท้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ เท็กซัสได้สั่งห้ามขั้นตอนดังกล่าวหลังจากผ่านไป 20 สัปดาห์ กฎหมายนี้ให้เวลาผู้ปกครองมากขึ้นในการเรียนรู้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับการสร้างสมองและพัฒนาการของอวัยวะของทารกในครรภ์ ซึ่งแพทย์จะเริ่มทดสอบเมื่ออายุประมาณ 15 สัปดาห์
Samantha Casiano โจทก์ในคดีที่ยื่นฟ้อง Texas หวังว่าเธอจะมีเวลามากกว่านี้ในการตัดสินใจ
“ถ้าฉันทำแท้งได้ภายในเวลานั้น ฉันคิดว่ามันมีความหมายกับฉันมาก เพราะลูกสาวของฉันคงไม่ต้องทนทุกข์ทรมาน” คาเซียโนบอกกับซีเอ็นเอ็นหลังจากให้ปากคำเมื่อวันพุธ
'คุณไม่มีตัวเลือก'
ผู้ประท้วงต่อต้านการทำแท้งรวมตัวกันในหอกลมที่ศาลากลางในออสติน เท็กซัส ในเดือนมีนาคม 2564
เมื่อ Casiano ตั้งครรภ์ได้ 20 สัปดาห์ การสแกนตามปกติกลับมาพร้อมกับข่าวร้าย: ลูกของเธอจะเสียชีวิตหรือไม่ก็เสียชีวิตหลังจากคลอดได้ไม่นาน
ทารกในครรภ์มีภาวะสมองขาดเลือด ซึ่งเป็นความพิการแต่กำเนิดที่ทำให้สมองและกะโหลกศีรษะไม่พัฒนาในระหว่างตั้งครรภ์ ทารกที่มีอาการนี้มักตายก่อนคลอด แม้ว่าบางครั้งจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่กี่ชั่วโมงหรือหลายวันก็ตาม ผู้หญิงจำนวนมากทั่วประเทศที่เผชิญกับโอกาสเลือกที่จะทำแท้ง สูติ-นรีแพทย์ 2 คนบอกกับซีเอ็นเอ็น
แต่คาซิอาโนอาศัยอยู่ในเท็กซัส ซึ่งผู้ออกกฎหมายของรัฐเพิ่งสั่งห้ามการทำแท้งส่วนใหญ่หลังจากตั้งครรภ์ได้หกสัปดาห์ เธอไม่สามารถเดินทางออกจากรัฐเพื่อเข้ารับการรักษาได้
“คุณไม่มีตัวเลือก คุณจะต้องผ่านการตั้งครรภ์ของคุณ” แพทย์ของ Casiano บอกเธอ เธออ้างในคดี
ในเดือนมีนาคม Casiano ให้กำเนิด Halo ลูกสาวของเธอ หลังจากหายใจไม่ออกนาน 4 ชั่วโมง ทารกก็เสียชีวิต คาซิอาโนกล่าวระหว่างการให้ปากคำของเธอเมื่อวันพุธ
“สิ่งที่เธอทำได้คือต่อสู้เพื่อพยายามเอาอากาศเข้าไป ฉันต้องดูลูกสาวของฉันเปลี่ยนจากสีชมพูเป็นสีแดงเป็นสีม่วง จากที่อุ่นกลายเป็นเย็น” คาซิอาโนกล่าว “ฉันเอาแต่บอกตัวเองและลูกว่าฉันเสียใจมากที่สิ่งนี้ต้องเกิดขึ้นกับคุณ”
Casiano และอีก 14 คน – รวมทั้งแพทย์สองคน – เป็นโจทก์ในคดีนี้ พวกเขาอ้างว่าการห้ามทำแท้งได้ปฏิเสธไม่ให้พวกเขาหรือผู้ป่วยเข้าถึงการดูแลทางสูติกรรมที่จำเป็น โจทก์กำลังขอให้ศาลชี้แจงเมื่อแพทย์สามารถทำข้อยกเว้นทางการแพทย์ต่อคำสั่งห้ามของรัฐ
คาเซียโนและโจทก์อีกสองคนให้การเมื่อวันพุธเกี่ยวกับความหวังที่จะคลอดทารกที่มีสุขภาพแข็งแรง แต่แทนที่จะเรียนรู้ว่าชีวิตหรือการตั้งครรภ์ของพวกเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
โจทก์ Anna Zargarian, Lauren Miller, Lauren Hall และ Amanda Zurawski ที่ศาลาว่าการรัฐเท็กซัส หลังจากยื่นฟ้องในนามของ Texans ที่ได้รับอันตรายจากการห้ามทำแท้งของรัฐเมื่อวันที่ 7 มีนาคมในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส
“นี่ควรจะเป็นวันสแกน” คาซิอาโนบอกกับศาล “มันลุกลามบานปลายจนฉันพบว่าลูกสาวของฉันกำลังจะตาย”
ทนายความที่เป็นตัวแทนของรัฐโต้เถียงเมื่อวันพุธว่าแพทย์ของโจทก์ต้องถูกตำหนิ โดยกล่าวว่าพวกเขาตีความกฎหมายผิดและไม่ได้ให้การดูแลที่เพียงพอสำหรับการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูงเช่นนี้
“โจทก์จะไม่และไม่สามารถแสดงหลักฐานใด ๆ ของผู้ให้บริการทางการแพทย์ใด ๆ ในรัฐเท็กซัสที่ถูกดำเนินคดีหรือถูกลงโทษสำหรับการทำแท้งโดยใช้ข้อยกเว้นทางการแพทย์ฉุกเฉิน” ทนายความคนหนึ่งกล่าวในระหว่างแถลงการณ์เปิดของรัฐ
Kylie Beaton โจทก์อีกคนต้องทนเห็นลูกของเธอเสียชีวิตเช่นกัน บีตัน ซึ่งไม่ได้เป็นพยานในสัปดาห์นี้ ได้เรียนรู้ระหว่างการสแกน 20 สัปดาห์ว่ามีบางอย่างผิดปกติกับสมองของลูกน้อยของเธอ ตามสำนวนคดี
แพทย์วินิจฉัยว่าทารกในครรภ์เป็นโรค alobar holoprosencephaly ซึ่งเป็นภาวะที่สมองทั้งสองซีกแบ่งตัวไม่ปกติ ทารกที่มีอาการนี้มักจะเสียชีวิตหรือตายทันทีหลังคลอด
แพทย์ของบีตันบอกเธอว่าเขาไม่สามารถทำแท้งได้เว้นแต่เธอจะป่วยหนักหรือหัวใจของทารกในครรภ์หยุดเต้น บีตันและสามีพยายามทำแท้งนอกรัฐ อย่างไรก็ตาม ศีรษะของทารกในครรภ์ก็ขยายใหญ่ขึ้นตามสภาพของมัน และเป็นคลินิกแห่งเดียวที่จะทำแท้งที่เรียกเก็บเงินสูงถึง 15,000 ดอลลาร์ บีตันและสามีไม่สามารถจ่ายได้
บีตันให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่งซึ่งเธอตั้งชื่อว่าแกรนท์แทน ทารกร้องไห้ตลอดเวลา ไม่กินอาหาร และไม่สามารถยืนตัวตรงได้ เพราะกลัวว่ามันจะทำให้ศีรษะกดดันมากเกินไป ตามความเหมาะสม สี่วันต่อมา Grant เสียชีวิต
การตายของมารดา
Amanda Zurawski จาก Austin, Texas, center เป็นโจทก์หลักในคดีนี้
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการห้ามทำแท้งในรัฐอย่างเท็กซัสทำให้ทั้งทารกและแม่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น
การเสียชีวิตของมารดาเป็นปัญหาอันดับหนึ่งสำหรับแพทย์และนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิด้านสุขภาพมาช้านาน ก่อนการตัดสินของศาลฎีกา สหรัฐอเมริกามีอัตราการตายของมารดาสูงที่สุดในบรรดาประเทศที่ร่ำรวยหนึ่งการศึกษาพบ.
Amanda Zurawski ผู้ฟ้องคดีนำโจทก์ให้การเมื่อวันพุธว่าน้ำของเธอแตกตั้งแต่ตั้งครรภ์ได้ 18 สัปดาห์ ทำให้เธอมีความเสี่ยงสูงต่อการติดเชื้อที่คุกคามชีวิต ลูกของ Zurawski ไม่น่าจะรอด
แต่ทารกในครรภ์ยังคงมีการเต้นของหัวใจ แพทย์จึงบอกว่าไม่สามารถยุติการตั้งครรภ์ได้ เธอได้รับการทำแท้งฉุกเฉินหลังจากที่อาการของเธอแย่ลงและเข้าสู่ภาวะช็อกจากการติดเชื้อ
Zurawski อธิบายในระหว่างการรับฟังเมื่อวันพุธว่าครอบครัวของเธอไปเยี่ยมโรงพยาบาลอย่างไร เพราะเกรงว่าจะเป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาจะได้เห็นเธอ Zurawski โต้แย้งว่าหากเธอสามารถทำแท้งได้ ชีวิตของเธอคงไม่ตกอยู่ในอันตรายในลักษณะเดียวกัน
“ฉันโทษคนที่สนับสนุนการแบนเหล่านี้” Zurawski กล่าว
ซูรอว์สกี้กล่าวก่อนหน้านี้ภาษาในกฎหมายการทำแท้งของรัฐเท็กซัสนั้น “คลุมเครืออย่างไม่น่าเชื่อ และทำให้แพทย์ต้องต่อสู้กับสิ่งที่พวกเขาทำได้และทำไม่ได้ การดูแลสุขภาพที่พวกเขาทำได้และไม่สามารถให้ได้”
การตั้งครรภ์เป็นสิ่งที่อันตราย และการบังคับให้ผู้หญิงตั้งครรภ์จนครบกำหนดนั้นมีความเสี่ยงโดยไม่จำเป็น เมื่อทราบแน่ชัดว่าทารกจะไม่รอดชีวิต ดร. เม-ลัน วินเชสเตอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์มารดาและทารกในครรภ์ของรัฐโอไฮโอกล่าว
“การตั้งครรภ์เป็นหนึ่งในสิ่งที่อันตรายที่สุดที่คน ๆ หนึ่งต้องเผชิญ” วินเชสเตอร์กล่าว “การเอาตัวเองเข้าไปอยู่ในความเสี่ยงนั้นโดยไม่ได้รับประโยชน์ใด ๆ ในการพาลูกกลับบ้านในตอนท้าย มัน … เสี่ยงต่อความเจ็บป่วยและการเสียชีวิตของมารดาโดยเปล่าประโยชน์”
Casey Tolan และ Daniel A. Medina จาก CNN สนับสนุนรายงานนี้